
Valentía y carácter
Hola, familias de los Fox de Fall River:
¡Vaya, el desfile de Halloween fue increíble y los niños estaban estupendos! Gracias a toda nuestra familia de Fall River por venir a apoyar esta jornada festiva junto a todos los alumnos.
No te olvides de que el miércoles es un día de inicio tardío.

¡Adelante y arriba!
Quinn O’Keefe, director del instituto «
» de Fall River
DÍA DE REPETICIÓN DE LAS FOTOS: 5 de noviembre

El día de la repetición de las fotos es el martes 5 de noviembre. Si su hijo o hija no estuvo presente el primer día de fotos, ahora puede hacerse la foto. Si no está satisfecho con las primeras fotos, solo tiene que pedirle a su hijo o hija que traiga las originales para que le hagan otras nuevas.
ESTUDIANTES Y PERSONAL DESTACADOS

Recordatorios de la Oficina de Salud
Ya ha llegado esa época del año… Queremos recordarte algunas cosas:
Los alumnos deben llevar 24 horas sin fiebre, vómitos ni diarrea, SIN haber tomado medicación, antes de volver al colegio.
¿Cuándo se considera que un niño está demasiado enfermo? El SVVSD sigue las directrices del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) para determinar si su hijo debe acudir al colegio.

La asistencia es importante
POR FAVOR, INICIA SESIÓN ENEL PORTAL PARA PADRES INFINITE CAMPUS PARA CONFIRMAR LA INFORMACIÓN DE CONTACTO Y LA DIRECCIÓN POSTAL DE TU HIJO/A. Hemos detectado que hay muchos datos de contacto desactualizados. Por la seguridad de tu hijo/a, te rogamos que confirmes que la información es correcta. Si no puedes iniciar sesión, ponte en contacto con nosotros en el (720) 652-7920 para que te ayudemos o realicemos los cambios necesarios.
¿Tu hijo o hija no se encuentra bien? ¿Vas a salir de la ciudad? Llama al (720) 652-7920, envía un correo electrónico a Nicole Morton (morton_nicole@svvsd.org), responsable de asistencia, o visita esta página para comunicarnos las ausencias.
Ten en cuenta que los padres deben firmar la entrada de los alumnos que lleguen después de que suene el timbre de retraso, a las 8:55; de lo contrario, se considerará un retraso injustificado.
Si tu hijo va a faltar a clase por citas médicas, sería de gran ayuda que trajeras un justificante médico para justificar la ausencia.
Haz clic aquí para conocer las normas del SVVSD relativas a la asistencia de los alumnos.
¿Cuándo se considera que un niño está demasiado enfermo? El SVVSD sigue las directrices del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) para determinar si su hijo debe acudir al colegio.


Inscríbete ya: quedan plazas disponibles en los programas de educación infantil y de preescolar con horario ampliado para el curso 2024-2025
El distrito escolar de St. Vrain Valley ofrece una amplia variedad de opciones de educación infantil de alta calidad, entre las que se incluyen programas de preescolar y de atención integral para preescolar, diseñados para satisfacer las necesidades de las familias de nuestras comunidades. Los programas de St. Vrain Valley proporcionan un entorno de aprendizaje integral y acogedor para nuestros alumnos más pequeños. Todavía quedan plazas disponibles en varios centros del distrito para niños de entre 3 y 5 años.
Haz clic aquí para obtener más información sobre las opciones de educación infantil y cómo matricular a tu hijo.

Seguridad y uso responsable del iPad
SIN CÓDIGO DE ACCESO – Pedimos a primaria que no establezcan una contraseña en su iPad del colegio.
FUNDA PROTECTORA – Los iPads deben permanecer en la funda suministrada en todo momento.
RESTRICCIONES – El SVVSD establece restricciones en los iPads de los alumnos para limitar el acceso a determinadas aplicaciones y contenidos. (Se puede encontrar más información sobre las restricciones predeterminadas en la página web de LTP, en la sección «Ajustes de restricción del iPad»). El centro también puede establecer restricciones adicionales según sea necesario para facilitar la gestión del uso que hacen los alumnos de los dispositivos.
TIEMPO DE PANTALLA – Los padres tienen el derecho y la posibilidad de establecer restricciones adicionales en el iPad de sus hijos, más allá de las fijadas por el distrito. En la página web de LTP, en la sección «Tiempo de pantalla» de Apple, se puede encontrar información sobre cómo hacerlo.
PRIVACIDAD – Dado queel iPad es propiedad del SVVSD, nos reservamos el derecho a revisar su contenido en cualquier momento, de conformidad con la Política JS del Consejo. Los padres y tutores tienen derecho a supervisar el uso que hacen sus hijos del dispositivo. Se espera que los alumnos respeten la privacidad de los demás y no graben, fotografíen ni compartan información personal de otras personas sin su permiso.
USO RESPONSABLE – Los iPads del colegio están pensados como una herramienta de aprendizaje. Se espera que los alumnos cumplan la Política JS del CONSEJO y cualquier norma establecida por el colegio, el profesor o los padres mientras utilizan el iPad. Se recomienda establecer límites adecuados para el uso en casa, como que los alumnos utilicen su iPad bajo la supervisión de un adulto de confianza durante un tiempo razonable. Establezca límites, medidas de seguridad y expectativas para el uso de la tecnología en casa que se ajusten a los valores de su familia.
IPAD PERDIDO – Si se pierde o te roban el dispositivo, avisa inmediatamente al colegio y facilita toda la información que pueda ayudar a recuperarlo, si es posible.
REPARACIÓN Y SUSTITUCIÓN DEL IPAD – Los alumnosson responsables de cuidar el iPad y sus accesorios. Deben informar inmediatamente al profesor de cualquier equipo roto o perdido. Las familias pueden tener que hacerse cargo del coste de la reparación o la sustitución. Las reparaciones solo pueden tramitarse a través de los procedimientos del distrito. Si te inscribes en el programa de seguro y dañas accidentalmente el iPad, el SVVSD te proporcionará un dispositivo de sustitución lo antes posible sin coste alguno en el primer incidente. Si decides no inscribirte en el programa de seguro, el SVVSD te comunicará el coste de la reparación y te proporcionará un dispositivo de sustitución. El SVVSD proporciona a los alumnos un cargador y un cable. Si este cable se pierde o se daña, serás responsable de sustituirlo.
DEVOLUCIÓN DE LOS iPADS – Si te cambias a otro colegio o abandonas el distrito, debes devolver el iPad, la funda, el cargador y el cable de carga en buen estado.


El «100 Mile Club» hace que el ejercicio físico sea divertido retando a los alumnos a correr, trotar o caminar 100 millas durante el curso escolar. Aún estás a tiempo de apuntarte. El «100 Mile Club» se reúne todos los lunes, martes, jueves y viernes.
Calendario de los Fall River Fox
3 de noviembre: Fin del horario de verano. Retrocede el reloj una hora a las 2 de la madrugada.
Reunión de la Asociación de Padres y Profesores del 4 de noviembre
5 de noviembre: Día de repetir las fotos
6 de noviembre: día de inicio tardío
8 de noviembre: Espectáculo con drones durante el descanso del partido de fútbol americano del instituto Mead
Del 18 al 22 de noviembre: Feria del Libro
25-29 de noviembre: Vacaciones de otoño — No hay clase
Novedades de la Asociación de Padres y Profesores

¡Gracias a todos nuestros voluntarios, que han hecho que este otoño tan ajetreado haya sido un éxito increíble para nuestros niños!
4 de noviembre: Reunión de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de noviembre
*Tema: Seguridad en los centros educativos, con los invitados Steph Nieuwlandt, el agente escolar Chris Borchowiec y el sargento García
6 de noviembre: Limpieza de otoño del campus, patrocinada por NMJ Home & Landscape
*¿Buscas algo que hacer antes de que empiecen las clases? ¡Ven a echarnos una mano a poner a punto el recinto escolar! Trabajaremos al aire libre desde las 8:30 hasta las 11:00.
13 de noviembre: ¡Cena solidaria en Fall River en Sweet Cow!
*¡El 40 % de las ventas realizadas entre las 11:00 y las 21:00 se dona a Fall River! Asegúrate de mencionar que estás allí por Fall River o de llevar una pegatina de la campaña de recaudación de fondos bien visible.
Estamos recuperándonos tras un comienzo de curso muy ajetreado, ¡pero en noviembre y diciembre tendremos novedades y oportunidades de voluntariado! ¡La Asociación de Padres y Profesores (PTO) de
tiene puestos de voluntariado disponibles! ¿Te interesa saber cómo puedes ayudar? Visita la página web de la PTO de Fall River para obtener más información.
Recordatorios de seguridad

Llegada: El timbre suena a las 8:40. Los alumnos entrarán en el aula por la puerta exterior de su clase. Los alumnos se pondrán en fila en la puerta exterior hasta que suene el timbre. No se permite a los alumnos llegar antes de las 8:40 de la mañana. El timbre de retrasos suena a las 8:55. Los padres deben acudir a la secretaría para registrar la llegada de cualquier alumno que llegue después de que suene el timbre de retrasos.
Salida: Suena el timbre a las 15:25.Haz clic aquípara conocer algunos consejos que te ayudarán a dejar y recoger a tus hijos sin problemas.
Gracias por colaborar con nosotros para garantizar la seguridad de nuestros niños.

