Valentía y carácter
Hola, familias de los Fall River Fox:
One celebration and one reminder:
100% Turnout!
Once again we had a 100% turnout for our Fall parent/teacher conferences three weeks ago. I’d like to offer a giant thank you to all of our families for working so closely with the Fall River team to support all of our foxes. Our kids succeed when all of us grown-ups team up to support them. This is exactly why we are such a successful school!
Desfile de Halloween
We hope that all of you can come out next Thursday morning. The parade starts at 9:15 AM. Bring a lawn chair and a blanket, enjoy the crafty barista treats available for purchase from our coffee truck, and get ready to cheer on all of our costumed kiddos.
Thank you for your support, and thank you for being such an amazing community. Have a marvelous weekend.
¡Adelante y arriba!
Quinn O’Keefe, director del instituto «
» de Fall River
Halloween Parade 10/31
* The parade will be held outdoors–weather permitting–and will begin at 9:15 AM.
* Kids should arrive to school with their costumes on. Costumes need to be school appropriate. Please no blood & guts, weapons or face paint.
* Drop your child off at their classroom doors as usual. Kids will go inside with teachers and begin forming up our parade inside the building. Parents will not go inside the building. Rather, they will proceed to the car loop. Parents will line the car loop and stand on the sidewalk or grass areas to observe.
* The parade route will start at the crosswalk near the start of the car loop, and will pass around the back side of our building. Parents will line the route all the way to the first tetherball pole.
* Please feel free to bring lawn chairs for your comfort, if you wish.
* Once the parade is complete, kids will re-enter the building and will remove their costumes.
For your enjoyment, we will have the Travelin’ Tom’s Coffee Truck will be available for purchase on the blacktop along the parade route.
ESTUDIANTE DESTACADO
“Mystery Readers”
Ms. Sampish’s kindergarten class got a visit from some of the members of the Skyline High School Orchestra. They brought their story to life with the addition of music.
Recordatorios de la Oficina de Salud
Ya ha llegado esa época del año… Queremos recordarte algunas cosas:
Los alumnos deben llevar 24 horas sin fiebre, vómitos ni diarrea, SIN haber tomado medicación, antes de volver al colegio.
¿Cuándo se considera que un niño está demasiado enfermo? El SVVSD sigue las directrices del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) para determinar si su hijo debe acudir al colegio.
ESPECTÁCULOS CON DRONES DE SVVSD
Fotos del espectáculo con drones
Por cortesía de Julie Butrick
El Equipo de Espectáculos con Drones del Centro de Innovación es el primer equipo de espectáculos al aire libre con drones del mundo dirigido por alumnos de la escuela secundaria « preparatoria », y nos entusiasma el impacto que puede tener en los alumnos de todo nuestro distrito y más allá. Creemos que los alumnos más jóvenes se beneficiarían enormemente de conocer desde temprana edad las numerosas y maravillosas oportunidades que ofrece nuestro distrito, ¡y nos encantaría que los alumnos y las familias de su colegio asistieran al espectáculo! Si desean llegar antes para ver cómo se prepara todo, tanto ustedes como cualquier otro miembro del personal o sus familias son más que bienvenidos.
Apuntad estas fechas en vuestros calendarios para ver el espectáculo de drones del SVVSD:
25/10 – Colegio « Frederick High » – Descanso del partido de fútbol
8 de noviembre: Descanso del partido de fútbol americano del colegio « Mead High »
La asistencia es importante
POR FAVOR, INICIE SESIÓN EN ELPORTAL PARA PADRES DE INFINITE CAMPUS PARA ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN DE CONTACTO Y DE CORREO DE SU HIJO/A. Hemos detectado que hay mucha información de contacto desactualizada. Por la seguridad de su hijo/a, le rogamos que confirme que la información es correcta. Si no puede iniciar sesión, póngase en contacto con nosotros en el (720) 652-7920 y le ayudaremos.
¿Tu hijo/a no se encuentra bien? ¿Vas a salir de la ciudad? Por favor, llama al (720) 652-7920, envía un correo electrónico a Nicole Morton (morton_nicole@svvsd.org), responsable de asistencia, o visita esta página para notificarnos las ausencias.
Ten en cuenta que los padres deben firmar la entrada de los alumnos que lleguen después de que suene el timbre de retraso, a las 8:55; de lo contrario, se considerará un retraso injustificado.
Si tu hijo va a faltar a clase por citas médicas, sería de gran ayuda que trajeras un justificante médico para justificar la ausencia.
Haz clic aquí para conocer las normas del SVVSD relativas a la asistencia de los alumnos.
¿Cuándo se considera que un niño está demasiado enfermo? El SVVSD sigue las directrices del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) para determinar si su hijo debe acudir al colegio.
Inscríbete ahora: quedan plazas disponibles en los programas de educación infantil y de preescolar con horario ampliado para el curso 2024-2025
Las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrecen una variedad de opciones de educación infantil de alta calidad, entre las que se incluyen programas de preescolar y de atención integral para preescolar, diseñados para satisfacer las necesidades de las familias de nuestras comunidades. Los programas del Valle de St. Vrain proporcionan un entorno de aprendizaje integral y acogedor para nuestros alumnos más pequeños. Todavía quedan plazas disponibles en varios centros del distrito para niños de entre 3 y 5 años.
Haz clic aquí para obtener más información sobre las opciones de educación infantil y cómo matricular a tu hijo.
Seguridad y uso responsable del iPad
SIN CÓDIGO DE ACCESO – Pedimos a los alumnos de la escuela secundaria « primaria » que no establezcan un código de acceso en su iPad del colegio.
FUNDA PROTECTORA – Los iPads deben permanecer en la funda suministrada en todo momento.
RESTRICCIONES – El SVVSD establece restricciones en los iPads de los alumnos para limitar el acceso a determinadas aplicaciones y contenidos. (Se puede encontrar más información sobre las restricciones predeterminadas en la página web de LTP, en la sección «Ajustes de restricción del iPad»). El centro también puede establecer restricciones adicionales según sea necesario para facilitar la gestión del uso que hacen los alumnos de los dispositivos.
TIEMPO DE PANTALLA – Los padres tienen el derecho y la posibilidad de establecer restricciones adicionales en el iPad de sus hijos, más allá de las establecidas por el distrito. En la página web de LTP, en la sección «Tiempo de pantalla» de Apple, se puede encontrar información sobre cómo hacerlo.
PRIVACIDAD – Dado queel iPad es propiedad del SVVSD, nos reservamos el derecho a revisar su contenido en cualquier momento, de conformidad con la Política JS del Consejo Escolar. Los padres y tutores tienen derecho a supervisar el uso que hacen sus hijos del dispositivo. Se espera que los alumnos respeten la privacidad de los demás y no graben, fotografíen ni compartan información personal de otras personas sin su permiso.
USO RESPONSABLE – Los iPads del colegio están pensados como una herramienta de aprendizaje. Se espera que los alumnos cumplan la Política JS del CONSEJO y cualquier norma establecida por el colegio, el profesor o los padres mientras utilizan el iPad. Se recomienda establecer límites razonables para el uso en casa, como que los alumnos utilicen su iPad bajo la supervisión de un adulto de confianza durante un tiempo adecuado. Establezca límites, medidas de seguridad y expectativas para el uso de la tecnología en casa que se ajusten a los valores de su familia.
IPAD PERDIDO – Si se pierde o te roban el dispositivo, avisa inmediatamente al colegio y facilita toda la información que pueda ayudar a recuperarlo, si es posible.
REPARACIÓN Y SUSTITUCIÓN DEL IPAD – Los alumnosson responsables de cuidar el iPad y sus accesorios. Deben informar inmediatamente al profesor de cualquier equipo roto o perdido. Las familias pueden tener que hacerse cargo del coste de la reparación o la sustitución. Las reparaciones solo pueden tramitarse a través de los procedimientos del distrito. Si se adhiere al programa de seguro y daña accidentalmente el iPad, el SVVSD le proporcionará un dispositivo de sustitución lo antes posible sin coste alguno en el primer incidente. Si decide no adherirse al programa de seguro, el SVVSD le comunicará el coste de la reparación y le proporcionará un dispositivo de sustitución. El SVVSD proporciona a los alumnos un cargador y un cable. Si este cable se pierde o se daña, usted es responsable de sustituirlo.
DEVOLUCIÓN DE LOS iPADS – Si te cambias a otro colegio o abandonas el distrito, debes devolver el iPad, la funda, el cargador y el cable de carga en buen estado.
El «100 Mile Club» hace que el ejercicio físico sea divertido retando a los alumnos a correr, trotar o caminar 100 millas durante el curso escolar. Aún estás a tiempo de apuntarte. El «100 Mile Club» se reúne todos los lunes, martes, jueves y viernes.
Calendario de los Fall River Fox
31 de octubre: Desfile de Halloween
Reunión de la Asociación de Padres y Profesores del 4 de noviembre
5 de noviembre: Día de repetir las fotos
6 de noviembre: día de inicio tardío
Novedades de la Asociación de Padres y Tutores
¡Gracias a todos nuestros voluntarios, que han hecho que este otoño tan ajetreado haya sido un éxito increíble para nuestros niños!
10/31: Travelin’ Toms Coffee at the Halloween Parade
*Coffee will be available for purchase by parents beginning at 8:30am and continue throughout the event
4 de noviembre: Reunión de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de noviembre
*Tema: Seguridad en los colegios, con los invitados Steph Nieuwlandt, el agente escolar Chris Borchowiec y el sargento García
6 de noviembre: Limpieza de otoño del campus, patrocinada por NMJ Home & Landscape
*¿Buscas algo que hacer antes de que empiecen las clases? ¡Ven a echarnos una mano a poner a punto el recinto escolar! Trabajaremos al aire libre desde las 8:30 hasta las 11:00.
13 de noviembre: ¡Cena benéfica en Fall River en Sweet Cow!
*¡El 40 % de las ventas realizadas entre las 11:00 y las 21:00 se dona a Fall River! Asegúrate de mencionar que vas en nombre de Fall River o de llevar una pegatina de la recaudación de fondos bien visible.
We’re catching our breath after a busy start to the school year but will have updates and volunteer opportunities in November and December!
PTO has volunteer positions available! Interested in seeing how you can help? Visit the Fall River PTO website to learn more.
Recordatorios de seguridad
Llegada: El timbre suena a las 8:40. Los alumnos entrarán en el aula por la puerta exterior de su clase. Los alumnos se pondrán en fila en la puerta exterior hasta que suene el timbre. No se permite la llegada antes de las 8:40 de la mañana. El timbre de retrasos suena a las 8:55. Los padres deberán acudir a la secretaría para registrar la llegada de cualquier alumno que llegue después de que suene el timbre de retrasos.
Salida: Suena el timbre a las 15:25.Haz clic aquípara conocer algunos consejos que te ayudarán a dejar y recoger a tus hijos sin problemas.
Gracias por colaborar con nosotros para garantizar la seguridad de nuestros niños.