
Valentía y carácter
Hola, familias de los Fall River Fox:
The Fall River team has been working hard at raising the bar with our STEM learning experiences. As I visit classrooms, I’ve noticed quite a bit of excitement across every grade level. When kids engage in high level experiences to stretch their critical thinking skills, their confidence develops. This is because they have an authentic place to practice and apply the skills they’ve been learning in Math, Reading and Writing.
Pictured here is our STEM coordinator, Stacy Trembly, with our brand new 3D printer. Also, some of our 4th graders “making fossils”.
Once again, thank you for your support of Fall River through our Fox Trot. This is how we make the magic happen!

¡Adelante y arriba!
Quinn O’Keefe, director del instituto «
» de Fall River
ESTUDIANTE DESTACADO
Kindergarten “Farmers”

Kindergarten learned about the importance of Farming this week. They visited Miller Farm. Since 1949, Miller Farm has been a family-owned working farm. The students picked their own vegetables and pumpkins and even brought some home for their families.
St. Vrain Preschool Literacy Night with Author Rosemary Wells, Tuesday Oct. 15

Preschool families in St. Vrain Valley Schools are invited to a special literacy night featuring renowned author Rosemary Wells on October 15 from 5:00 – 6:00 p.m., at the Innovation Center of St. Vrain Valley Schools. Rosemary Wells, celebrated for her beloved characters like Max & Ruby, Noisy Nora, and Yoko, will read her book “If You Believe in Me,” which preschoolers have received as part of our early reading initiative. During the event, Rosemary will lead a discussion on the book’s themes, demonstrate her approach to character creation as the book’s illustrator, and sign students’ individual books. Students will participate in an art activity during a portion of the event, exploring different mediums similar to what Rosemary uses for her illustrations.
Más información sobre la Noche de la Alfabetización en Educación Infantil

ESPECTÁCULOS CON DRONES DE LA SVVSD


Fotos del espectáculo con drones
Por cortesía de Julie Butrick
On Thursday, October 10th, we are performing a drone show at Skyline High, around 7:00pm, at the halftime of the football game, which starts at six. We would like to invite the nearby feeder schools to attend. In addition to being a fantastic show for your students, parents, and the greater school community, the performance will expose students to exciting careers, areas of study, and opportunities they may not yet be aware of. We are excited to expose your students to how they might be able to get involved at the Innovation Center when they’re in high school.
El Equipo de Espectáculos con Drones del Centro de Innovación es el primer equipo de espectáculos al aire libre con drones dirigido por alumnos de la Asociación de Escuelas de la Zona de la Bahía ( preparatoria ) del mundo, y nos apasiona el impacto que puede tener en los alumnos de todo nuestro distrito y más allá. Creemos que los alumnos más jóvenes se beneficiarían enormemente de conocer desde pequeños las numerosas y maravillosas oportunidades disponibles en nuestro distrito, ¡y nos encantaría que los alumnos y las familias de vuestro colegio asistieran al espectáculo! Si queréis llegar antes para ver cómo se prepara todo, tanto vosotros como cualquier otro miembro del personal o vuestras familias sois más que bienvenidos.
Apuntad estas fechas en vuestros calendarios para ver el espectáculo de drones del SVVSD:
16/10: Colegio « Longmont High » – Partido «Powderpuff»
25/10 – Colegio « Frederick High » – Descanso del partido de fútbol
8 de noviembre: Descanso del partido de fútbol americano del colegio « Mead High »

La asistencia es importante
POR FAVOR, INICIE SESIÓN EN ELPORTAL PARA PADRES DE INFINITE CAMPUS PARA ACTUALIZAR LA DIRECCIÓN POSTAL Y LOS DATOS DE CONTACTO DE SU HIJO/A. Hemos detectado que hay muchos datos de contacto desactualizados. Por la seguridad de su hijo/a, le rogamos que confirme que la información es correcta. Si no puede iniciar sesión, póngase en contacto con nosotros en el (720) 652-7920 para que le ayudemos.
¿Tu hijo no se encuentra bien? ¿Vas a salir de la ciudad? Llama al (720) 652-7920, envía un correo electrónico a Nicole Morton (morton_nicole@svvsd.org), responsable de asistencia, o entra aquí para comunicarnos las ausencias.
Ten en cuenta que los padres deben firmar la entrada de los alumnos que lleguen después de que suene el timbre de retraso, a las 8:55; de lo contrario, se considerará un retraso injustificado.
Si tu hijo va a faltar a clase por citas médicas, sería de gran ayuda que trajeras un justificante médico para justificar la ausencia.
Haz clic aquí para conocer las normas del SVVSD relativas a la asistencia de los alumnos.
¿Cuándo se considera que un niño está demasiado enfermo? El SVVSD sigue las directrices del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) para determinar si su hijo debe asistir al colegio.


St. Vrain busca personal: visita nuestra feria de empleo para personal de apoyo – 14 de octubre

El distrito escolar de St. Vrain Valley organiza una feria de empleo para personal de apoyo el lunes 14 de octubre, de 9:00 a 14:00 horas, en la escuela « Main Street », situada en el número 820 de Main St., Longmont. Se invita a los miembros de la comunidad a conocer una amplia variedad de puestos en el ámbito educativo, desde auxiliares docentes y personal de limpieza hasta personal de transporte y administrativo, todos ellos centrados en marcar una diferencia significativa en la vida de los alumnos. Los asistentes tendrán la oportunidad de conocer a los responsables de St. Vrain, hablar sobre las ofertas de empleo actuales, informarse sobre las prestaciones para empleados y recibir ayuda para presentar sus solicitudes en línea.
Obtenga más información sobre la próxima feria de empleo y los puestos disponibles.

Inscríbete ahora: quedan plazas disponibles en los programas de educación infantil y de preescolar con horario ampliado para el curso 2024-2025
Las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrecen una variedad de opciones de educación infantil de alta calidad, entre las que se incluyen programas de preescolar y de atención integral para preescolar, diseñados para satisfacer las necesidades de las familias de nuestras comunidades. Los programas del Valle de St. Vrain proporcionan un entorno de aprendizaje integral y acogedor para nuestros alumnos más pequeños. Todavía quedan plazas disponibles en diversos centros del distrito para niños de entre 3 y 5 años.
Haz clic aquí para obtener más información sobre las opciones de educación infantil y cómo matricular a tu hijo.

Seguridad y uso responsable del iPad
SIN CÓDIGO DE ACCESO – Pedimos a los alumnos de la escuela secundaria « primaria » que no establezcan un código de acceso en su iPad del colegio.
FUNDA PROTECTORA – Los iPads deben permanecer en la funda suministrada en todo momento.
RESTRICCIONES – El SVVSD establece restricciones en los iPads de los alumnos para limitar el acceso a determinadas aplicaciones y contenidos. (Se puede encontrar más información sobre las restricciones predeterminadas en la página web de LTP, en la sección «Ajustes de restricción del iPad»). El centro también puede establecer restricciones adicionales según sea necesario para facilitar la gestión del uso que hacen los alumnos de los dispositivos.
TIEMPO DE PANTALLA – Los padres tienen el derecho y la posibilidad de establecer restricciones adicionales en el iPad de sus hijos, más allá de las establecidas por el distrito. En la página web de LTP, en la sección «Tiempo de pantalla» de Apple, se puede encontrar información sobre cómo hacerlo.
PRIVACIDAD – Dado queel iPad pertenece al SVVSD, nos reservamos el derecho a revisar su contenido en cualquier momento, de conformidad con la Política JS del Consejo. Los padres y tutores tienen derecho a supervisar el uso que sus hijos hacen del dispositivo. Se espera que los alumnos respeten la privacidad de los demás y no graben, fotografíen ni compartan información personal de otras personas sin su permiso.
USO RESPONSABLE – Los iPads del colegio están pensados como una herramienta de aprendizaje. Se espera que los alumnos cumplan la Política JS de la JUNTA ESCOLAR y cualquier norma establecida por el colegio, el profesor o los padres mientras utilicen el iPad. Se recomienda establecer límites adecuados para el uso en casa, como que los alumnos utilicen su iPad bajo la supervisión de un adulto de confianza durante un tiempo razonable. Establezca límites, medidas de seguridad y expectativas para el uso de la tecnología en casa que se ajusten a los valores de su familia.
IPAD PERDIDO – Si se pierde o te roban el dispositivo, avisa inmediatamente al colegio y facilita cualquier información que pueda ayudar a recuperarlo, si es posible.
REPARACIÓN Y SUSTITUCIÓN DEL IPAD – Los alumnosson responsables de cuidar el iPad y sus accesorios. Deben informar inmediatamente al profesor de cualquier equipo roto o perdido. Las familias pueden tener que hacerse cargo del coste de la reparación o la sustitución. Las reparaciones solo pueden tramitarse a través de los procedimientos del distrito. Si se inscribe en el programa de seguro y daña accidentalmente el iPad, el SVVSD le proporcionará un dispositivo de sustitución lo antes posible sin coste alguno en el primer incidente. Si decide no inscribirse en el programa de seguro, el SVVSD le comunicará el coste de la reparación y le proporcionará un dispositivo de sustitución. El SVVSD proporciona a los alumnos un cargador y un cable. Si este cable se pierde o se daña, usted es responsable de sustituirlo.
DEVOLUCIÓN DE LOS iPADS – Si te cambias a otro colegio o te vas del distrito, debes devolver el iPad, la funda, el cargador y el cable de carga en buen estado.


El «100 Mile Club» hace que el ejercicio físico sea divertido retando a los alumnos a correr, trotar o caminar 100 millas durante el curso escolar. Aún estás a tiempo de apuntarte. El «100 Mile Club» se reúne todos los lunes, martes, jueves y viernes.
Calendario de los Fall River Fox
11 y 14 de octubre: NO HAY CLASES
31 de octubre: Desfile de Halloween
11/6 Late Start
Novedades de la Asociación de Padres y Profesores

PTO has volunteer positions available! Interested in seeing how you can help? Visit the Fall River PTO website to learn more.
Recordatorios de seguridad

Llegada: El timbre suena a las 8:40. Los alumnos entrarán en el aula por la puerta exterior de su clase. Los alumnos se pondrán en fila en la puerta exterior hasta que suene el timbre. Los alumnos no pueden llegar antes de las 8:40 de la mañana. El timbre de retrasos suena a las 8:55. Los padres deben acudir a la secretaría para registrar la llegada de cualquier alumno que llegue después de que suene el timbre de retrasos.
Salida: Suena el timbre a las 15:25.Haz clic aquípara conocer algunos consejos para que la llegada y la recogida se desarrollen sin problemas.
Gracias por colaborar con nosotros para garantizar la seguridad de nuestros niños.

